051 901616
Mon - Fri from 9.00 am to 6.30 pm

AIR – CS 15 kVA – 100 kVA

AIR – CS 15 kVA – 100 kVA

Designed and manufactured following the quality standards EFFETI generating sets of AIR-CS series, combine in itself: strength, safety and reliability with a simple design that is well suited to all your needs.

Sturdy and reliable generators of AIR-CS series are equipped with: diesel engines operating at 1500giri / minute cooled WATER, primary national home alternators and electric command and control completely designed and assembled by EFFETI.

Being able to provide a customized product at the same price of a standard, to provide endless alternative technical solutions on our products, it is a concrete commitment that has always EFFETI has towards its customers. For this love to put at your disposal all our experience and our production capacity, to design together with you your generating set, always customizing and configuring it according to your needs.

  • GE ARIA 15 100KVA Effeti Ferrara
  • PRODUCT CUSTOMIZ
  • PERFORMANCE GUARANTEED IN ALL CONDITIONS OF WORK
  • EFFICIENT AFTER SALE
  • HIGH REDUCTION OF NOISE
  • EFFICIENT AFTER SALE

Water-cooled, 4-stroke diesel engine

DATI TECNICI AIR-CS 15 AIR-CS 20

AIR-CS 30

AIR-CS 50 AIR-CS 75 AIR-CS 100

Max. delivered power PRP – continuous

15 kVA 12 kW

20 kVA 16 kW 30 kVA 24kW

50 kVA 40kW

75 kVA 60 kW

100 kVA 80kW

Max. delivered power LTP – continuous

16,5 kVA 13,2 kW 22 kVA 17,6kW 33 kVA 26,4kW

55 kVA 44 kW

82,5 kVA 66 kW

110 kVA 88 kW

Tension 400/230Vac 400/230Vac 400/230Vac 400/230Vac 400/230Vac 400/230Vac
Frequency 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Power cos.φ 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

Water-cooled, 4-stroke diesel engine

Tipo: VM – Serie SUN

Tipo: VM – Serie SUN Tipo: VM – Serie SUN Tipo: VM – Serie SUN Tipo: VM – Serie SUN Tipo: VM – Serie SUN
RPM 1500 RPM 1500 RPM 1500 RPM 1500 RPM 1500 RPM 1500 RPM
Design Su base fissa Su base fissa Su base fissa Su base fissa Su base fissa Su base fissa
Tank 50 l. 50 l. 50 l. 50 l. 120 l. 120l.
Dimensions  

length (L)

1.650 mm

1.730 mm 2.150 mm

2.150 mm

2.650 mm

2.650 mm

Width (W)

955 mm 1.150 mm 1.150 mm

1.150 mm

1.150 mm

1.150 mm

Height(H)

1.560 mm 1.845 mm 1.845 mm 1.990 mm 1.990 mm 1.990 mm

powers expressed in accordance with ISO ISO 8528

DIESEL ENGINE

  • Diesel engine, 4-stroke, cooled WATER
  • speed: 1500 rpm
  • Injection: direct
  • RPM governor: mechanical type (optional elettronic)
  • Filters: Oil, diesel oil and dry air
  • 12Vdc battery power ignition
  • Motor oil extraction manual pump

ALTERNATOR

  • Type single bearing
  • Operating speed: 1500 rmp
  • Self-excited and self-regulated
  • voltage: 400Vac/230Vac
  • Frequency: 50Hz
  • Power factor cos φ = 0,8
  • Synchronous 4-pole brushless
  • electronic voltage regulation with (AVR)
  • Overload: 10% of the rated power for an hour every 12 hours operation

FUEL TANK

  • Made of galvanized sheet steel collection of bath complete as expressly provided by current regulations
  • Capacity: depending on the power and autonomy required
  • Housed inside the structure and protected against shock and vibration
  • Filler neck protected from all’inetrno impact of a specific niche, that is compared to all electrical parts
  • External Drain plug
  • Easily removable in case of need

OPTIONAL:

  • Possibility of both manual and automatic filling of the tank via the tank connection to an external tank

BASAMENT

  • Made of painted steel section

EXHAUST MUFFLER

  • Industrial type, protected against accidental impact

ELECTRICAL PANEL

Available types of Electrical Switchboards and control supplied:
ELECTRICAL PANEL MANUAL START model QMS EFFETI
Controls and operators::

  • Removable ignition key
  • Emergency stop button
  • Voltmeter switch
  • thermal magnetic circuit breaker 4-pole ELCB

Controls and measures
Analogue or digital instruments on customer request, reading the following quantities

  • Voltage
  • Tension
  • FrequenCY
  • Operation hours
  • Fuel gauge
  • Electronic device for automatically stopping the engine in case of operating anomalies with relative luminous signalling for
 
ELECTRICAL PANEL START: MANUAL / AUTO / TEST QE EFFETI model
With power contactors needed for switching network / group always included in the deliveryControls and operators::
  • Switch with removable key to power electric paneL
  • Operating mode selection button
  • Engine manual start button
  • Engine Manual stop button
  • Closing / manual opening contactors Network / Group Buttons
  • Emergency stop button
  • Remote Control Switches (contactors) power needed for switching mains / generator, mechanically and electrically interlocked
  • Electrical outlets single-phase and three-phase (on request)

Controls and measures
LCD multifunction instrument with

  • Voltages phase / phase – phase / neutral
  • FrequenCY
  • Output current
  • Power current
  • Hour
  • Fuel Level
  • Water temperature
  • engine oil pressure
  • RPM control
  • Battery voltage
  • Engine fuel consumption in l / h

Electronically operated protections for:

  • Low engine oil pressure
  • High engine temperature
  • Fuel reserve
  • Overspeed
  • Overload
  • tensions anomaly
  • Frequency Disturbance
  • Current Fault

You may be interested

GE IDRO TV 150kVA
Power generators on trailer

GE IDRO TV 150kVA

Available Power: 150kVA / 120kW

Silenced power generators ON WHEELS - Noise level 68dB(A) ± 3 a 7 metri

Product details »

GAE GDF60 – 60kVA
Marine generator sets

GAE GDF60

Potenze Disponibili:
60 kVA / 48 kW - 66 kVA / 53 kW

On-board auxiliary power generators Patrol vessels and patrol boats
RPM: 1500

Product details »

GE Mod. IDRO-TV 50kVA MIL
Power generators - on cart

GE IDRO-TV 50kVA MIL

Powers Available: 50kVA / 40kW

Power generators - on cart - Noise level 68dB(A) ± 3 at 7 meters

Product details »

GAE D756iPE – 100kVA
Marine generator sets

GAE D756iPE

Available power:
100 kVA 1500 RPM - 110 kVA 1800 RPM

On-board auxiliary power generators
RPM: 1500 0 1800 RPM

Product details »

GAE D753E – 25kVA
Marine generator sets

GAE D753E

Powers Available:
25 kVA 1500 RPM - 28 kVA 1800 RPM

On-board auxiliary power generators
RPM: 1500 0 1800 RPM

Product details »

GAE D754TPE – 60kVA
Marine generator sets

GAE D753TE - 60kVA

Available power:
60 kVA 1500 RPM - 66 kVA 1800 RPM

On-board auxiliary power generators
RPM: 1500 0 1800 RPM

Product details »

GE IDRO TV 100KVA
Power generators on trailer

GE IDRO TV 100KVA

Available Power: 100kVA / 80kW

Silenced power generators ON WHEELS - Noise level 68dB(A) ± 3 at 7 meters

Product details »

GE IDRO CS 15- 220kVA
Open power generators on base

GE IDRO CS 15- 220kVA

Available Power:
da 15kVA a 220 kVA

Noise 68dB(A) ± 3 at 7 meters. Water-cooled.

Product details »

Assistenza Ricambi | Effeti | Produzione gruppi Elettrogeni | Ferrara

Service

For EFFETI customers the importance of service quality weights, when choosing our products, as much as the price of the product itself. For this reason over the years EFFETI has set up differentiated after-sales service support with two types of assistance:
1. STANDARD: ordinary maintenance package for the years following the purchase.
2. EMERGENCY: fast response, with intervention at the customer's site.

for further info »

Ricerca, Progettazione e produzione | Effeti | Produzione gruppi Elettrogeni | Ferrara

Production

Effeti designs and manufactures customized power solutions in the form of power generators for the most important Italian companies in the railway, marine and aviation industries.

In addition to the well-established production of power generators for the most important Italian companies, the EFFETI team takes care of the scheduled or emergency maintenance of all machinery used by its customers.

for further info »

Qualità e Certificazioni | Effeti | Produzione gruppi Elettrogeni | Ferrara

Quality and certification

Effeti has been ISO 9001 certified since 1998.
The company has always ensured consistent quality levels in its products.
When an act was passed in 1995 requiring all suppliers to state agencies to obtain the ISO 9001 certification, EFFETI had its existing standards approved within a short time: procedures, testing, audits in the production line were consolidated business practices even before certification was required by law

for further info »